[La Mejor Amazonas, Lee Si Young.]
[Han venido a aniquilar Running Man!]
[El mas poderoso enemigo hasta la fecha!]
[Ejecutar pesadilla del hombre!]
[Solo es posible en su imaginacion-Running Man vs The Fighters!]
Subtitulos por DramaFever
[Un dia de enero, 2013 a 4 am]
[El amanecer es todavia hora de distancia.]
[Biblioteca de la Universidad de Incheon.]
¿Que es esto va a ser hoy?
Por favor, obtener sus microfonos en.
[¿Cual es la razon para la recopilacion de Running Man miembros a estas horas?]
Buenos dias. Por favor, obtener sus microfonos en.
[Todavia medio dormido.]
Esto no es manana. Esto aun es de noche. Debe decir: 'Buenas noches'.
[A pesar de que sus ojos estan abiertos ... su mentalidad todavia no esta presente.]
A partir de ahora, puede empezar a entrar de uno en uno.
[¿Eh? Cada solos?]
[Gary es el primero en entrar.]
[¿Eh? Ropa para los miembros?]
No se puede decir en serio ... tan pronto como empezamos ...
- Es una carrera? - Es una carrera ya?
- No, eso no puede ser correcto. - Pero nosotros solo ...
¿Que espera de nosotros a las 4 am?
Se trata de una caza para eliminar la etiqueta de cada uno el nombre de un premio en efectivo.
Dinero!
- Usted puede entrar en estos momentos. - Si, lo entiendo.
Hombre Primera Ejecucion de entrar en la arena. Hombre Primera Ejecucion de entrar en la arena.
Usted nos esta esperando para hacer una carrera a las 4 am en este momento?
[Primeras en Running historia del hombre! Una persecucion de 04 a.m.?]
¿Ahora mismo?
[el dijo que era una carrera de efectivo ...]
Hombre Segunda Ejecucion de entrar en la arena.
[Ahora que echamos un vistazo ... No hay premio en efectivo son wanted carteles ...]
Soy un sospechoso buscado caro.
Me buscan para wons 500.
¿Es este el premio en efectivo? wons 800?
[Carteles de Se busca que se ponga en la pared de acuerdo a su nivel de habilidad.]
¿Como puede ser solo wons 800? A solo 100 won Suk Jin?
Incluso si se combinan los tres de nosotros, solo nos valemos wons 600.
Incluso si se eliminan los tres de nosotros, todavia no es tanto como Song Ji Hyo.
¿Como puedo ser digno de tan solo 300 gano?
Asegurese de que todos los cordones se atan apretado.
[Jirafa ejercicio y la preparacion para la caza.]
Nombre caza eliminacion de etiqueta para un premio en efectivo?
- Usted puede entrar. - Si, lo entiendo.
Lucha.
Septimo Running Hombre entrar en la arena. Septimo Running Hombre entrar en la arena.
¿Que esta pasando aqui?
Ni siquiera he hecho nada malo, pero ¿por que hay un premio en metalico en la cabeza?
Tuve un mal sueno la noche anterior, y se esta poniendo nervioso.
Yo realmente tenia un sueno extrano la noche anterior. Tengo dos horas y media de sueno ...
¿Sabes esas fantasias?
Era una montana negro donde duendes y monstruos viven ...
En mi sueno, el momento en que te atraparon, estarias muerto inmediatamente.
¿Sabes como se hace esto en su sueno?
Octava Running Hombre entrar en la arena.
[Alguien mas esta entrando en la arena?]
[Octava Running Man ...]
[The Amazon final.]
[La Mejor Amazon?]
Hola.
[La ultima Amazon ... Lee Si Young.]
[Con cara fresca adorable actriz.]
[Sin embargo, en un anillo, el ultimo combatiente.]
[El huesped femenina fuerte hasta la fecha! Ella esta aqui!]
[¿Sigues buscando un poco timido ...]
[La ultima Amazon ... Entrada de Lee Si Young!]
Octava Running Man, lo ultimo Amazon, entrada de Lee Si Young!
- La entrada de Lee Si Young! - Lee Si Young?
Estoy tan feliz de que aqui de Lee Si Young, pero ... ¿que debo hacer?
¿Vamos a ser el boxeo de hoy, entonces?
Esto se trata de la eliminacion de la etiqueta conocida, no se trata de boxeo, ¿no?
Yo sabia que iba a ser asi. Mis suenos ...
Wow ... Habilidades atleticas de Si Jovenes ... sus habilidades de boxeo son solo ...
[Ocho oficial gana nueve competiciones. Un corredor hasta unas Pruebas Nacionales del equipo.]
[Sin dudas la invitada mas dificil hasta la fecha!]
Solo vale la pena de Suk Jin wons 100?
Pero al menos yo lo valgo wons 700.
Dado que este es temprano en la manana ...
Lee Si Young ya estaria entrenando en el ring de boxeo, y ella esta aqui para la carrera ...
Se trata de una hora de entrenamiento normal para ella.
[Esto es normal el tiempo del horario de entrenamiento de Si Young ...]
Esto no va a ser facil.
Novena Running Man ...
El ultimo combatiente ...
[El ultimo combatiente ...]
[Si Young no fue el final ... pero hay un noveno hombre corriente?]
El ultimo combatiente ...
Hay una novena?
El ultimo combatiente ...
[El hombre Novena Correr, el ultimo combatiente es ...]
[Para hacerse cargo de Running Man ...]
La corrida noveno hombre ...
[el es ... aqui!]
[El ultimo combatiente, Chu Sung Hoon.]
[Que abarca todo tipo de artes marciales, judo y en su repertorio ...]
[El invitado mas dificil para aparecer nunca en la historia de Running Man!]
[Running Man ... Estas a punto de cumplir el dominador hoy.]
[Una expresion superior en su rostro, como si estuviera a punto de entrar en el ring.]
- Bienvenido a Running Man. Por favor introduce. - Si.
¿Tengo que poner esto en?
[Este cuerpo ...]
[Por fin esta a punto de ...]
[Inicio ...]
[La caza!]
[Mucho mas detallada de lo que parece.]
Cuando yo estaba en 'Family Outing' ...
Lo hice especie de broma, pero hoy ...
Yo creo que voy a hacerlo con seriedad.
[Si lo hace con seriedad, entonces cualquier persona permanecer vivo?]
[Running Man ... solo espera!]
La entrada de Chu Sung Hoon.
Novena Running Man ... el ultimo combatiente ...
[¿Como se supone aceptar este giro de los acontecimientos?]
La entrada de Chu Sung Hoon.
Novena Running Man, el ultimo combatiente ... La entrada de Chu Sung Hoon.
La entrada de Chu Sung Hoon.
[Se inicia automaticamente a huir en cuanto se oye el nombre.]
¿En serio?
[Solo puede reirse cuando escucha el nombre de la ultima del luchador de ser anunciado ...]
¿Como voy a sobrevivir para ver el final del dia?
No es el Chu Sung Hoon, ¿verdad?
Si, es el.
[El rediseno de la chaqueta de que sea demasiado apretada alrededor de su biceps gruesos.]
¡Esta bien!
¿Puedo empezar ahora?
[Todos los preparativos se han terminado ... La caza de recompensas ... comienza ahora!]
Solo voy a ir a casa.
¿Que estais haciendo en este momento? Despues de que nos llama aqui a las cuatro de la manana?
Ni siquiera puedo hacer otra cosa que reir ante lo absurdo de todo esto ahora mismo.
Ejecucion de los miembros del hombre, la bienvenida.
Los nueve miembros de Running Man ahora han entrado en la arena.
Ahora voy a hablar de su primera mision del dia.
Su primera mision ...
Caza Bounty ... Nombre Tag eliminacion.
[Primera mision: nombre caza Bounty tag eliminacion!]
La cantidad de recompensas que esta en la cabeza de la persona a eliminar se convertira en el suyo.
Si alguien se elimina ...
la generosidad que han recogido a ese punto ...
se perdera sin que se transporta a la persona que los elimina.
Solo la persona que sobrevive hasta el final puede quedarse con el botin para si mismos.
[Solo la persona que sobrevive hasta el final puede mantener la recompensa para si mismos.]
[Bounty caceria nombre de etiqueta eliminacion ... el comienzo inminente.]
¿Te vas a quedar conmigo y me siga todo el dia ahora?
¿Eres un buen corredor?
- Si. - De acuerdo, suficiente para mi.
Voy a estar corriendo con todas mis fuerzas tambien.
- 100 Tower ... - Bounty caza gafete eliminacion ...
[Con la cantidad de la recompensa que vale la pena pegada a la espalda ...]
Cuatro ... tres ...
Asegurese de que se pegue alli apretado.
Dos ... uno ...
Cinco ... cuatro ... tres ... dos ... uno ...
Inicie!
[Caza Bounty - Empezar!]
[Tamano grande habiendose convertido en un tamano pequeno, debido al tamano de sus musculos.]
Mira mi chaqueta ...
[Descubre las recompensas carteles!]
[El registro de salida la cantidad que cada persona vale.]
Valgo mas!
[Uno de los carteles que le llama la atencion ...]
[El enemigo se enfrento hace unos anos ...]
[El que resistio hasta el final!]
[Hermanito ... eres ...]
[Ir a enfrentarse a su fin por mi!]
Tengo que ocultar por ahora ... En primer lugar, tengo que ocultar.
Sung Hoon y Si Young ...
Tengo que evitar los dos por el momento.
[La generosidad es la meta de todo el mundo! Todo el mundo es enemigo de los demas!]
- Usted ha a partir de ahora? ¿Este empezando? - Estaba llegando un gusto de el por ahora.
- ¿Es usted de comenzar? - Estaba llegando a gusto.
- ¿Cuanto es? wons 200? - Solo estoy por valor de 200 won.
Soy solo por valor de 200 won. ¿Cual es el punto de tomar de mi ahora?
- Chu Sung Hoon esta aqui ... Chu Sung Hoon. - Estamos en un gran problema.
Pero de Si Young no es broma tampoco. Sabes Si Young, ¿no?
- Es un luchador real en Incheon. - ¿En serio?
Ella es un verdadero luchador de boxeo.
Lee Si Young es un verdadero luchador.
- Es un luchador reconocido. - ¿En serio?
Te lo dije, yo lo vi por mi mismo.
- Sus habilidades no son ninguna broma. - Hola ...
¿A donde vas?
Si Young ... Si es joven!
[Solo escuchar la voz de Si Young solo esta aterrando a los que viven fuera de ellos!]
[El terror silenciosamente acercandose a ellos ...]
[Discovers Ha Ha!]
[Sung Hoon comienza inmediatamente a perseguir Ha Ha!]
Por favor!
Por favor! Sung Hoon ... por favor!
Sung Hoon, es un placer conocerte!
Es un placer conocerte!
[Le hace girar facilmente alrededor de un circulo completo.]
Lo siento. [Sung Hoon elimina ja, ja.]
[Incluso despues de haber sido eliminado, todavia esta fuera de si.]
Ha Ha, fuera. Ha Ha, fuera.
Mami ... mommy!
[Ja, ja, fuera. Ha Ha, fuera.]
¿Que diablos ... estaba justo al lado de mi ...
[Imaginando la tragedia Ha Ha atraveso por el horror que escucho en su voz.]
Quiero a mi mama!
- Ha Ha, realmente lo siento por eso. - Eres tan aterrador!
[Primera trauma de 2013.]
Gracias ... oh mi Dios.
[Sung Hoon gana wons 200 para la eliminacion de Ha Ha!]
¿Por que sigues ... ¿Cuanto vale usted, Si Young?
- ¿Cuanto vale usted? - ¿Cual es la recompensa por su cabeza?
- ¿Esta usted wons 500 o 600 gano? - Estoy valor de 500 won.
Valgo wons 700.
Su recompensa es bastante alto.
¿No podemos trabajar juntos por ahora?
- ¿Juntos? - Si.
[Es Si Young mas debil de lo previsto?]
Ayudar a los demas, por ahora? Estoy bastante barato de todos modos.
Solo tengo valor de 500 won, por lo que no uso mi eliminando ahora.
[La decision de unir fuerzas por ahora para anadir fuerza a su equipo.]
Ya que soy todavia un hombre, tal vez podria ser de ayuda.
[Gary decide formar un equipo y proteger Si Young quien ve tan fragil y delicada.]
Entonces deberia atraer a ellos y se puede ...
[Discovers Chu Sung Hoon!]
¡Espera! ¡Espera!
¿A donde vas?
Hola!
Se suponia que ibamos a hacer esto juntos! No escapar por ti mismo!
Es un placer conocerte!
[Esta es su poderoso primer saludo!]
[Ademas escape es un esfuerzo inutil!]
Si Young, haga su escape!
Corre por ella, Si Young! Date prisa!
No hagas esto! Te dije que correr!
[Si Young elimina la etiqueta conocida de Gary!]
wons 500.
- Voy a guardar las damas para mas adelante. - ¡Gracias!
Me dijeron ...
que un hombre tiene que tener cuidado con la mujer que conoce.
Gary, fuera! Gary, fuera!
[Molesto por haber sido enganado en el pensamiento de que ella era una mujer fragil.]
Pero al menos mi orgullo no esta herido.
Desde que fue derrocado por Lee Si Young ...
[Si Young gana wons 500 para la eliminacion de Gary!]
Gary, ¿estas bien?
Esto no es una broma, ¿verdad?
[Los dos ninos corriendo en la otra en su camino a la carcel.]
- Hola. - Hola, Sung Hoon.
- Es un placer conocerte. - Permitanme decir formalmente hola.
¿Puedo tener el honor de estrechar su mano?
el es como un dinosaurio!
¿Que paso en el brazo? Te ves como el increible Hulk.
- Usted mangas son todo un timo. - Las mangas eran demasiado pequenas.
- ¿Los estafado? - Yo les corte.
[Seria como un extra-grande para estos dos ...]
No puedo creer lo grande que es. Sung Hoon, por favor asegurese de Jong Kook!
Deja que anticipar mi llegada.
J
Wow ... Creo que esta muy decidido hoy.
[La bestia salvaje de haber aflojado sus extremidades.]
[Finalmente comienza la caceria real!]
[Descubre el luchador!]
- ¡Hola! - ¿Que estas haciendo!
[Comienza la persecucion despues de saludarlo cortesmente primero!]
Hola!
¿Que tal tu nuevo ano? Espero que estaba lleno de buena fortuna!
[Escapados desde el cuarto piso hasta el primer piso, en un lapso de una respiracion!]
[Un callejon sin salida!]
Sung Hoon ...
[Saludan primero ya que no han visto en mucho tiempo.]
[La vida de saltamontes en peligro!]
Yo te dejare vivir solo por esta vez.
- Gracias ... gracias, Sung Hoon. - Te vere despues.
[Jae Suk capaz de vivir por un rato mas tiempo gracias a la generosidad de Sung Hoon.]
Sung Hoon ... que en realidad no es ninguna broma.
- ¿Quien? Con quien estas hablando? - Sung Hoon!
¿Que hacemos, Jae Suk?
Sung Hoon no me estaba dando un descanso antes.
Cuando Sung Hoon me agarro por los brazos antes ...
se dio cuenta de que no soy tu oponente promedio.
[Entonces el dice Sung Hoon se escapo de el antes?]
- Uno de los combatientes reconocio otro. - A continuacion, Jae Suk ...
- ¿Vas a ir en contra de el? - No te preocupes por eso.
Jae Suk, ¿hablas en serio?
[El aroma de la colonia de Sung Hoon es ...]
Realmente tienes la nariz de un sabueso!
[Estoy seguro de que esta en las inmediaciones ...]
[el realmente es!]
[el estaba diciendo que iba a enfrentarse a el si lo volvia a ver ...]
¿Quien era?
[Jirafa escapa en direccion a ellos tambien!]
[Una persona tras otra colapsando en el suelo y diciendo que no pueden manejar la situacion.]
Esta arriba, en el sexto piso.
- Chu Sung Hoon y Lee Si Young ... - Jae Suk dijo Sung Hoon ...
realizado despues de el agarrando por los brazos que es un oponente temible y salio corriendo de el.
[Jae Suk empieza a hablar del juego de nuevo despues de haber escapado de el por segunda vez.]
Y entonces el me dejo ir. el se sorprendio por mi.
Basicamente estaba diciendo que el no estaba dispuesto a llevarme en el momento.
[¿Y tu dandole las gracias por lo que le permite vivir hace apenas minutos?]
Oigo a alguien toser. Creo que eso es Sung Hoon de nuevo.
[Pero usted dijo que el podria asumir y golpearlo si se fue en contra de el ...]
[Si Young es justo al lado de ellos!]
[Vas a alguna parte?]
[Los herbivoros atrapados en un caos total!]
Ji Hyo ... No puedo vivir asi!
[Jae Suk y Ji Hyo haber escapado sin aliento.]
Te lo dije, ¿no? Que puedo oler el aroma de Sung Hoon?
Tiene un aroma a el?
Como siempre digo ...
El que cae detras de la manada es el que consigue eliminado en Serengeti.
Kwang Soo ...
[La jirafa que cayo detras del resto de su rebano.]
[Haciendo su alegato final a la caza.]
Tu sabes que yo no soy una amenaza para ti.
Si te doy un descanso ahora, sera la tercera vez que lo hace.
Yo ya he dejado dos personas van.
Hay un proverbio coreano que dice: "Lo mejor de los tres".
¿Estas segura de hacer hablar mucho.
[Oh, mira ... ahi esta la jirafa ...]
En ese caso ...
[Fingiendo no verla.]
¡Espera!
[Si Young elimina la jirafa!]
- Ella es muy buena ... ella es realmente buena. - ¿Sabia usted intencionalmente no dices nada?
No, yo no la veo bien.
Ella totalmente colo por vencido con nosotros!
[Giraffe, fuera! 500 bounty ganado de Kwang Soo va a Si Young!]
[
Te lo dije, el que cae detras de la manada es el que muere.
[Las posibilidades son escasas, si uno cae detras de su rebano de herbivoros ...]
[¡Ahi esta otra vez! El luchador!]
Espere ... Jae Suk!
Es Sung Hoon de nuevo! Hey! Es Sung Hoon!
¿Cuantas son de Chu Sung Hoon alli?
[Ji Hyo apenas escapa a su seguridad!]
Y de esta manera es Lee Si Young!
[Un dilema en total!]
[Plazos y lo atrapa en cuestion de segundos.]
¿Por que eres tan fuerte?
[Con un agarre sorprendentemente potente ...]
¿Cuanto vale usted?
Usted ... no me has visto en mucho tiempo ...
Y la primera cosa que usted puede decirme es: "¿Cuanto vale usted?
[Eso es lo primero que le dice despues de no tener lo parece para siempre?]
[Yoo Jae Suk, fuera! Yoo Jae Suk, fuera!]
Parece que todo el mundo que deberia estar en la carcel no tardara en llegar.
Por supuesto, mas pronto que todos lleguen aqui, mejor.
[Pero aun duro mas de lo esperado ...]
[Descubre Hermano narigon en la clandestinidad.]
- Yo solia practicar judo. - Judo?
[Toma facilmente sobre el mediante el uso de las habilidades de judo su cuerpo esta tan acostumbrado a.]
[Victorias generosidad de Suk Jin 100 gano!]
[Ji Hyo descubre Ace!]
[A pesar de que el es debil cuando se trata de mujeres ...]
[el sabe todavia para disparar sobre ellos con el pie!]
[Incluso Ace Ji Hyo es un pedazo de pastel!]
- Buena suerte con el resto. - Espere. Dame mi wons 700.
[Generosidad de Win Ji Hyo 700 gano!]
[Song Ji Hyo, fuera! Song Ji Hyo, fuera!]
[Ahora ...]
[Es hora de que me paso al frente ...]
[No me importa lo poco que la recompensa es!]
[Ahora ... hay solo dos salieron restante ...]
- Sung Hoon! - Hola.
Realmente ha sido un largo tiempo.
¿Por que has venido en la serie?
[Una bestia salvaje contra una bestia salvaje.]
¿Como quieres hacer esto?
¿Que quieres decir, ¿como me quiero hacer esto?
Esto es ... Sung Hoon ...
¿Que estas haciendo? ¿Estas tratando de mi o algo luchar?
- Eso es lo que hace en el ring de combate! - Asi es como me relajo antes de que yo compito.
- ¿Por que eres asi, Sung Hoon? - Usted dijo que yo soy ignorante acerca de mis movimientos.
Hay un rumor sobre usted diciendo que soy ignorante acerca de mis movimientos!
- ¿Quien dijo eso? - Lo lei en Naver.
No se puede creer todo lo que lee en Naver.
¿Que estas haciendo? ¿Que pasa con ustedes?
¿Por que haces eso? ¿En serio?
[Un enfrentamiento fatal inevitable.]
- Esto es inevitable, asi que vamos a ... - Lo se, asi que vamos a hacer esto.
[El peleador de comenzar con trabajo de pies de luz.]
[Entrar en la posicion de combate!]
- Dame un poco de tiempo para prepararse! - ¿A que hora?
[Viendo una oportunidad, Si Young hace su movimiento.]
[Un ataque sandwich en Jong Kook?]
[Sr. Capaz en extremo peligro!]
- Si Young, ¿por que haces esto a mi? - Si Young ...
¿Por que ... ¿por que haces esto?
¿Por que haces esto a mi, Si Young?
[Su pierna?]
[Sr. Capaz escapa una llamada muy cercana!]
Creo que ahora es el momento para nosotros para ver en esto.
[Si Young en un modo de defensa, con la espalda firmemente adherido a la pared.]
[Despues de trasladarse de un lado a manera, Sung Hoon agarra repentinamente Si Young?]
[La agarra en un abrir y cerrar de ojos!]
[Si Young - fuera!]
[Regla: La recompensa que ha recogido hasta ahora ya no es valida!]
[Sticks de nuevo en?]
¿Que estas haciendo?
¿Es nuevo?
- Lee Si Young, fuera. - ¡No!
[Lee Si Young, fuera!]
[Victorias generosidad de Si Young de wons 700!]
Wow ... wons 700?
Su recompensa es un importe de 800 won, ¿verdad?
[Ahora, sin tener que preocuparse por nadie mas ...]
[Es ahora a los dos de ellos!]
[La verdadera lucha comienza ahora!]
- Tu eres mayor que yo en esta serie. - Eso es cierto.
[Ansiedad multiplica cien veces! Una batalla de voluntad!]
[Sr. Ataques Capaz primero!]
[Como se predijo, no funciona con demasiada facilidad en Sung Hoon!]
[Se intercambian No hay palabras. Solo el sonido de su respiracion dificultosa.]
- ¡Lo siento! - Estoy bien.
Esto es divertido!
¿Cuanto ejercicio? Mira a tus brazos!
- Sus armas son las mismas. - No, no lo son!
[Sr. Capaz, un oponente en lugar igual!]
Solo dame mi wons 800!
- Sung Hoon ... Sung Hoon! - Le dije, quiero que mi wons 800!
- ¿Por que te pones tan nervioso? - Quiero que mi wons 800!
[Sung Hoon desvia retorciendo su cuerpo!]
[Sr. El ataque de Capaz repetido!]
[Y Sung Hoon desvia de nuevo!]
- ¿Que fue eso la ultima vez ... - Excursion de la familia?
Te has vuelto mucho mas fuerte desde entonces.
- Solo estabamos tratando de ser gracioso entonces. - Lo se, pero tu eres mas fuerte ahora.
Es totalmente diferente!
[Cada diciendo palabras lisonjeras entre si para prolongar el periodo de descanso.]
Usted es muy agil y rapido.
- ¿Cuantos anos tienes? - Yo soy un ano mas joven que tu.
[Un conjunto perfectamente complementado de batalla de fuerzas combatientes!]
[Esta es una verdadera batalla entre los amos!]
Esto es realmente ...
[Sr. Escapes Capaz con un impresionante reflejo!]
[Los dos luchando con toda su sinceridad.]
No, eso esta bien.
Eso si, no me ferroviario.
Lo sentimos, Sung Hoon!
[¿Eh? Estaba a punto de ir a por una patada de rodilla?]
[El enfrentamiento mas feroz en la historia de Running Man!]
[Solo quien sera el vencedor?]
[Sung Hoon agarra la manga con su fuerza increible!]
[Sr. Capaz atrapado en una trampa y no puede moverse!]
[Wow! Sung Hoon no esta dejando de lado su agarre en la ropa de Jong Kook!]
[el tiene su mano en la etiqueta con su nombre!]
[Sung Hoon logra eliminar Jong Kook!]
Ah ... en serio!
[Victorias generosidad de Jong Kook de wons 800!]
[Chu Sung Hoon gana! Ha recibido una recompensa total de wons 2500!]
- ¿Por que se ve asi? - Me alegro! Te lo mereces!
[Totalmente maltratadas y destrozado.]
- Mire usted ... te lo mereces! - Un retorno de la inversion tan dulce.
Ahora ¿que pasa con el botin?
[Reparte el botin ganado para el ganador.]
Este dinero va a ser de gran utilidad para usted.
- ¿Como es que va a ser util? - Es, literalmente, es de 2.500 gano en el cambio?
Voy a explicar la carrera de hoy a todos ustedes.
La carrera de hoy es, El Senor de Ddak-ji.
[El Senor de Ddak-ji.]
¡Si! Usted acaba de decir, Ddak-ji, ¿verdad?
Hay demasiados lideres en Ddak-ji que estan surgiendo ultimamente ...
Pero yo soy el rey maestro.
[ultimo Chuseok, una enorme marcha atras en el papel! El nuevo Senor ultimo de Ddak-ji!]
Usted estara dividido en tres equipos para jugar la carrera de hoy.
Cada equipo sera capaz de ganar dinero para su Ddak-ji para pasar sus misiones.
[Compra su Ddak-ji de mediante el uso de todo el dinero que se han ganado ...]
[Y a determinar quien es el Senor de Ddak-ji es jugando una ronda de la competencia Ddak-ji.]
Sung Hoon, ¿alguna vez has jugado Ddak-ji anteriormente?
¿Sabes lo que es un Ddak-ji es?
Esta decidido entonces! Ni siquiera tiene que preocuparse.
- Todo lo que tiene es dinero. wons 2500. - Puede obtener una buena Ddak-ji embargo.
Y el ganador de la eliminacion nombre de la etiqueta se le da el derecho a elegir su propio equipo.
Chu Sung Hoon puede hacer que el equipo, sin embargo a el le gusta.
- Tome los Hermanos faciles ... - Ha Ha.
- Muchas gracias, Sung Hoon! - El? ¿Hablas en serio?
Una vez que mi hermano, tu siempre seras mi hermano!
Me siento tan mal por derrocarlo tan rapidamente cuando empezamos el juego ...
No, Sung Hoon. Estoy bien agradecido por enderezar mi normalmente problemas de espalda!
Gracias, hermano!
el es realmente ...
Es un traidor total del embargo.
Y para mi otro miembro ...
[Y su otro miembro del equipo es ...]
Yoo Jae Suk.
[Y su otra opcion es, Yoo Jae Suk.]
[Inmediatamente se inclina hacia abajo.]
[Nacimiento de otro traidor?]
- ¿Por que se lo llevan? - Sung Hoon ...
[¿Acaba de referirse a Sung Hoon como su hermano mayor?]
¿Que has dicho? Vamos, ahora!
[Definitivamente dijo: "Mi hermano mayor!" ...]
A quien le importa si yo lo llame eso? ¿Por que es importante lo que yo le llamo?
- Sung Hoon ... - ¿Si?
No somos traidores!
[El sol naciente de venir a encontrarlos despues de su ronda entusiasta del juego Bounty Hunt.]
- ¿Que es esto? - ¿Que puede ser?
[¿Cual es su siguiente mision despues de su primera mision impactante del dia?]
[Un cojin del asiento con cada uno de sus nombres escritos en el?]
¿Por que estoy sentado al lado de el?
[Molesto con estar sentado al lado de Sung Hoon?]
Si Young ... luchando!
[A partir de romper con los chistes de boxeo frente a Si Young, el boxeador?]
Esto es muy divertido. Boxeo de la sombra es un monton de diversion.
[El nacimiento de una nueva pareja de boxeo gag.]
- ¡No lo hagas! - No he visto bromear de esa manera desde hace tiempo.
Es el momento para que usted pueda hacer las misiones con tu equipo para ganar dinero para comprar su Ddak-ji de.
Su primera mision es ... Planta cojin cuestionario.
Usted tiene que darse la vuelta en sus asientos hasta el frente
y sera el primero para colocar el cojin en la parte superior de la mesa de cafe
para ganar la oportunidad de responder a la pregunta que se hace.
Una vez que la persona responde correctamente a una pregunta, esa persona ahora puede salir de la prueba.
El primer equipo para responder a las preguntas correctamente sera el ganador.
- Suk Jin, eres bueno en esto. - Fighting.
[Una gran oportunidad para que los jugadores mas debiles!]
Esta es su mejor oportunidad.
Tienes que hacer un buen trabajo.
Usted tiene que mirar hacia fuera para Si Young. Ella puede accidentalmente noquear.
[Necesidad de tener cuidado de de Si joven boxeador se mueve.]
No, yo nunca voy a hacer eso.
[¿En serio?]
- Aqui viene la primera pregunta. - De acuerdo.
[Primera pregunta.]
En el pasado ...
Se dijo que si usted compro este en la noche de la vispera de Ano Nuevo, que tendria buena suerte.
[Una pelea!]
[Gritos oyo de todas las direcciones.]
El cojin ... el cojin! Usted tiene que conseguirlo en la mesa!
[Si Young fue mas rapido!]
- ¿Cual es su problema? - ¿Sabes la respuesta?
¿Esta permitido golpear a la gente con el codo?
¿Como has podido ...
- Si Young, ¿no crees que fue duro? - ¿Que es? ¿Cual es la respuesta?
[Dime ...]
- ¿Cual es tu respuesta? - No se le puede pedir la respuesta!
- Cinco, cuatro, tres, dos ... - La bolsa de dinero.
- ¡Eso es! - No, no es eso.
Por favor, vuelvan a sus lugares.
Es una bolsa de seda, ¿no es asi? Una bolsa de seda?
Si Young fue tan contundente que hace su camino hasta la parte delantera.
[Punzonado pasado la gente es solo un dado?]
En la noche de la vispera de Ano Nuevo ...
se dijo que si usted compro esto, seria traer buena fortuna.
¿Que es esta herramienta que se puede utilizar para el arroz?
[Un golpe dado.]
Lee Si Young!
[Una feroz batalla de los cojines.]
[Sung Hoon llega a el primero!]
- Chu Sung Hoon. Fue Chu Sung Hoon. - Pero apuesto a que no sabe la respuesta.
[¿Como sera la respuesta de Sung Hoon ser?]
Su respuesta, Chu Sung Hoon?
Lapices de colores.
[La herramienta utilizada para el arroz es crayones?]
[¿El Giraffe hacer algo para merecer ser golpeado?]
[Tu ...]
[Justo antes del comienzo ...]
- Lapices de colores ... es crayones. - Lapices de colores?
Ah ... lapices de colores.
[Reproduccion de una broma a Sung Hoon ... la jirafa valiente ...]
Usted puede comenzar tan pronto como me suena el silbato.
¿Cual es la respuesta?
[Pedir tan inocentemente con su dulce rostro ...]
Bien, ya se la respuesta.
[Parece que unos pocos saben cual es la respuesta.]
[Haha llega a ella por primera vez por la division de su pelo!]
- Songs! - Son ellos!
- Bokjori! (Rice tamiz) - Si. Esa es la respuesta!
- Arroz tamiz! - No. .. eso no puede ser la respuesta!
- Esa no es la respuesta correcta. - Eso no puede ser la respuesta.
Respuesta correcta.
[Respuesta correcta.]
- Es el tamiz de arroz! - ¿Eso es realmente la respuesta?
- Arroz tamiz! - Disculpe ...
Es Bokjori, ¿verdad? Sin embargo, dijo, Bokjjori.
[¿Que ... ¿que?]
[Con fervor en protesta por la forma en que pronuncio la palabra.]
- Usted dijo que teniamos que decirlo bien. - Bokjori.
- Es correcto. - Esa no es la forma en que lo dijo!
Me dijo: 'Bokjjori'.
- Lo que dijo fue correcto. - ¿Que?
Pero si eres de enunciar cada silaba, deberia ser 'Bok-jo-ri'.
Ella dice que el lo pronunciaba mal.
Escucha, PD ...
¿Puedes hacer penalizar Si Young por su engano?
Kwang Soo y yo en este momento ... Ella nos mantiene punzonado!
[Otra victima.]
¿No crees que ella esta siendo demasiado duro?
[Jae Suk y Kwang Soo, ni siquiera ser capaz de conseguir una ventaja real.]
Puedo entender tal vez el brazo tirando, pero miralo aqui.
Mira como roja nuestros cuellos son!
Ella me agarro por el cuello como si fuera esto asi que no voy a ser capaz de moverse!
[¿Es asi como ella agarro el cuello?]
- No, yo no ... - Tienes que hacer algo acerca de ella!
Lo siento, pero lo hizo para ayudarle a mejorar su circulacion sanguinea.
- ¿Es eso cierto? - ¡Si!
- ¿En serio? Bien, bien! - Es por el bien de su propia salud.
[Vamos, vamos a jugar ...]
[Del Equipo Azul Ha Ha exito!]
¿No te digo que la bolsa de seda en el principio?
- Si. - Pero yo estaba pensando el tamiz cuando lo dije.
- Estaba pensando en el tamiz ... - Eso es lo que usted pudo haber pensado ...
Si ella sostiene que es lo que estaba pensando, ¿como es este juego va a jugar?
Es por eso que estoy reconociendo que mi respuesta fue incorrecta.
Aprecio que reconociendo que estaban equivocados, pero Kwang Soo y I. ..
No es que estamos siendo lento, pero nosotros no podemos siquiera empezar a trabajar en nuestro camino.
Pero usted dijo que en un principio que estaba bien para nosotros empujamos a la gente de nuestro camino?
- Si, eso no importa. - Asi es como se juega el juego.
- Pero es el unico que hace el bateo. - Hit me, puedes pegarme.
[Huh?] Hit me, puedes pegarme.
Me golpeo. No sea incomodo, y me acaba de golpear.
[¿Que? Ser comodo y herirle?]
Pero esa es la regla del juego. Simplemente pulse y sacarme del camino.
- ¿Pero como podemos empujar y golpear? - No pasa nada!
- En serio, esta bien! - ¿No es todo esto demasiado?
Puede serio me largue! Realmente esta muy bien!
No puedo creer que ella nos esta diciendo a empujarla fuera del camino!
Bueno, todo el mundo ... aqui esta su siguiente pregunta.
El dia de Ano Nuevo ...
[Ya?]
Lee Si Young.
Saltando Junta.
No hagas que durante Chuseok?
No es lo que estamos haciendo ahora mismo tablero de salto?
[El programa matutino de Gary?]
Ella esta saltando el consejo aqui y el esta aceptando sus saltos.
Fui porque me ocurrio algo.
Adelante entonces.
[¿Cual es la respuesta Gary ha pensado incluso antes de escuchar la pregunta completa?]
- Responde a la pregunta y nos hacen reir - Kang Gary.
Yut juego. (Palillo lanzando juego.)
- Juego Yut. - ¿En serio?
[¿Podria ser?]
Bien, aqui esta la pregunta.
[Ella va a salir otra vez?]
L
[Kwang Soo llega primero.]
Hwa-to. (Juego de cartas de Corea.)
[¿Que?]
¿Que quieres decir, Hwa-to?
Eso no es un juego tradicional que se juega el dia de Ano Nuevo!
Uno de los juegos que se juega el dia de Ano Nuevo ...
Dependiendo de como se juega, se le puede llamar de lanzamiento, perro de caza, o suelto.
Oh perder!
Estas fuera demasiado lejos. ¿Por que sigues inquietud de esa manera?
[Sung Hoon continuamente tratando de averiguar su posicion de partida.]
Tres, dos, uno!
[Go!]
Sung Hoon, ¿que estas haciendo!
[Ji Hyo llega primero!]
Song Ji Hyo.
- Song Ji Hyo! - Song Ji Hyo.
Tiro Jaegi!
Espera, que es esa cosa.
[Huh?]
¿Que es esa cosa? Eso ...
¿Que?
Si usted no puede recordar lo que es, solo tiene que ir de nuevo a su asiento!
Usted sabe que cosa ... la cosa que empieza con 'Chul' ...
[La palabra que empieza con 'Chul'?]
Jaegi Kick! Jaegi, Kick. ¿Cierto?
¿Por que tenemos que aguantar esto?
[Deletrear correctamente 'Saque Jaegi'.]
[Ji Hyo contesta correctamente!]
Si Young, lo hiciste bien.
¿En que estaba hablando, la palabra que empieza con 'Chul'?
La palabra que empieza con 'Chul' ...
Lo siento, pero Sung Hoon no sabe alguna de estas preguntas.
el no sabe nada, pero el se pone cada vez en mi camino.
Tienes que hacer algo sobre el.
Estoy bien en este momento.
Esta pregunta tiene que ver con la comida.
[Del Equipo Rojo Jong Kook tambien responde a una pregunta correctamente y pasa.]
Otro nombre para este alimento es, 'Chumsaebyung'.
¿Que plato es esta refiriendo?
[HACE Si Young siquiera sabe cual es la respuesta que ella esta haciendo su camino en la delantera?]
Usted se esta preguntando cual es el significado?
Ella tiene que ser humillado una vez ...
¿Cual es el plato que es a veces referido como "Chumsaebyung '?
Eso ... ¿como se llamaba de nuevo? Gyungdan!
[¿Eh? Gyungdan?]
Se que eres mi companero de equipo, pero usted es realmente algo mas.
¿Es que toda la cuestion? Chumsaebyung?
¿Que es este plato que es a veces llamado "Chumsaebyung '? Te voy a dar una pista.
Es comida de Ano Nuevo. Uno, dos, tres!
[Oh ... Gary!]
Gary.
Sopa de pastel de arroz. (Dduk guk)
Doble 'D' a la 'U' ...
[Precisamente deletreando las palabras.]
[Respuesta correcta.]
- Era sopa de pastel de arroz? - Es la sopa de pastel de arroz.
- Usted es el unico que tiene que pasar ahora. - Kwang Soo!
Esta pregunta es ...
Cuando inclinaras a sus padres el dia de Ano Nuevo ...
que la mano se coloca en la parte superior de las hijas?
[Jae Suk? Lo metio en el?]
- Se trata de un cincuenta por ciento. - La mano izquierda.
¿Que numero con la mano izquierda?
[Huh?]
- ¿Que se supone que significa eso? - Esto es bueno!
- Bien hecho! - ¿Que se supone que significa eso?
Segunda mano izquierda?
Es el segundo pie derecho. Ha respondido incorrectamente.
Sung Hoon, solo adivinar el numero.
- Si, solo adivinar! - Sung Hoon!
¿Que mano que el lugar hija en la parte superior cuando se postra a sus padres?
¡Espera! ¿Puede hacer esto?
¡Espera!
[El caos]
[Avance de Si Young que no tiene fin.]
Si Young no le importa nada.
Tercera mano izquierda.
Tres veces con la mano izquierda?
Tercer pie izquierdo.
- ¿Lo tienes escrito ahi abajo? - Si, lo tenemos escrito.
[Tal vez no es la mano izquierda despues de todo ...]
Kwang Soo, solo necesitamos que usted pase.
Tres, dos, uno!
Si Young ... Si de joven!
Si Young! ¡Consiguelo!
[Cojin de Kwang Soo haber entro por el cuerpo a cuerpo.]
Su respuesta?
La cuarta mano derecha.
En cuarto lugar .... cuarto brazo derecho.
[El cuarto es el brazo derecho.]
¿Es asi como se supone que inclinarse?
[Estoy seguro de que no es asi como se hace ...]
Es la misma cosa con el pie derecho.
- Sung Hoon, deja de moverse en el! - el lo rompio.
[No gracias a Sung Hoon, la silla esta danado y roto.]
Mira como casualmente estas tomando mas de mi asiento.
¿Cuantas sillas vas a romper?
- ¿Esta usted listo? - Si.
[¿Que numero es la mano derecha?]
[Jae Suk bloques de cojines de Kwang Soo?]
[E inmediatamente swipes cojin de Si Young de su camino?]
El mio! Mi colchon!
[Cojin de Kwang Soo golpea la cornisa y rebota en la mesa ...]
[Y empuHahae Suk es fuera del camino.]
[Cojin de Y Si Young sigue inmediatamente al volar sobre la mesa.]
[Posibilidad de Si Young!]
No puedo reconocerlo cuando lo empujo fuera del camino con la mano.
¿Que numero Como hemos llegado hasta?
- ¿Y su respuesta es? - El numero seis con la mano derecha.
- El numero seis con la mano derecha. - No es de seis! Ya dijimos seis.
[Ya hicimos seis?]
- Ya nos hemos ido hasta el numero seis. - ¿No estas en mi equipo?
Estoy haciendole saber que ya hemos dicho que antes.
- el ya dijo que el numero seis antes. - No, no lo hizo!
- No, no lo hizo! - ¿Por que te enfadas?
Estaba diciendole que ya dijimos seis.
Voy a ignorar lo que se ha dicho hasta ahora, y voy a aceptar lo que dice Si Young ahora.
- Cinco, cuatro, tres ... - El numero seis, la mano derecha.
El numero seis, la mano derecha!
Les dijimos, seis se ha dicho!
[No fue seis ya dicho?]
[¿Que? Respuesta correcta!]
- Supongo que el numero seis no se dijo? - Pense que seis ya estaba dicho!
Esa es la respuesta correcta.
¿En serio?
- Seis no se dijo? - Wow, eso es impresionante.
- Seis no se dijo. - ¿En serio?
Bueno, en primer lugar se ha determinado. En primer lugar es para el equipo rojo.
[Equipo Rojo ocupa el primer lugar en el juego de preguntas!]
- Aqui esta tu pregunta. - Hacer un mejor trabajo, Kwang Soo!
- Esta es una pregunta muy facil. - De acuerdo.
[Una pregunta muy facil?]
Si, me gusta ese tipo de preguntas.
Esto se refiere a ropa nueva o zapatos nuevos que uno usa el dia de Ano Nuevo.
Los padres ...
[ultimo miembro del Equipo Verde, Kwang Soo dirige Jae Suk, que parece saber la respuesta.]
Sung Hoon, se trata de dos palabras.
Su respuesta es?
[A simple vista, puede parecer una escena de amor y estimulantes.]
Tus pantalones ... los pantalones.
[Dandole un toque.]
[Getting even steamier.]
- Traje de sudor. - ¿Perdon?
Traje de sudor.
[Equipo de Sung Hoon de Ano Nuevo es una sudadera.]
¡Esta bien!
[Eso es lo que me pongo.]
¿Que es lo que usted usa antes de tener el servicio conmemorativo en la manana de Ano Nuevo?
Eso es bueno, Jae Suk. Tienes que llegar a el.
[Castigar a la jirafa.]
Yo estaba equivocado! Lo que hice estuvo mal!
[Frente amplio que viene a la vista de un blanco facil.]
¿Que acaba de golpearme con?
[No se puede creer que la fuerza de ese hit vino de un solo dedo.]
- No, fue solo un movimiento de su dedo. - Eso no fue solo un movimiento de su dedo!
¡Espera!
[Jirafa todavia no ha aprendido la leccion, y esta tratando de atacar de nuevo?]
[Bloques de el de inmediato con sus habilidades.]
[Es por eso que usted necesita para ser mas selectivos sobre quien usted escoge sus batallas con ...]
[Jae Suk tiene exito en conseguir la oportunidad de contestar?]
Yoo Jae Suk, su respuesta?
Seolbim.
¿No es Kko-KKA?
[Es su propio companero de equipo le saboteando?]
¿No es Tae-tae ote?
- Cinco, cuatro, tres, dos, uno! - Seolbim.
[Del Equipo Azul Jae Suk pasa!]
¡Lo tenemos!
[Ahora es hasta del Equipo Azul Sung Hoon, y del Equipo Verde Kwang Soo.]
- Asi que puedo utilizar mis habilidades, entonces? - ¡No lo hagas!
- Kwang Soo, no lo hagas! - ¿Estas fuera de tu mente?
De acuerdo, ¿estas listo tanto?
- Sung Hoon, usted puede hacerlo. - Si.
Se dijo, si este pajaro grito el dia de Ano Nuevo, el ano seria abundante.
[Urraca!]
¿Que hay esta especie de ave de buen augurio?
[Giraffe lo lleva en la cara a cara.]
[O ... tal vez no.]
[Salvame!]
[Concurso o lo que sea, que va a ver esto hasta el final!]
Sung Hoon! Ya sabes que hacer, ¿verdad?
[El ataque de la jirafa que sale para mostrar.]
[Con la ultima gota de su fuerza ...]
[Sin embargo ...]
[Sung Hoon escapa a la espera, y contraataques!]
[Sus destacadas habilidades para escapar de una posicion tan desventajosa para contraatacar!]
[Jirafa de haber encontrado una persona afin formidable hoy.]
Kwang Soo, un harry!
Date prisa!
[Ah ... Apuesto a que eso duele.]
Su respuesta?
[Maltratadas y destrozado.]
Sung Hoon, relajarse! Y pensar cuidadosamente.
[Si Sung Hoon responde correctamente, que es el fin de esta mision!]
Ese pez ...
No, no es un pez!
- ¡Silencio! No se puede decir nada! - Bird ... ¡Es un pajaro!
Dime el nombre del ave.
- Urraca? - ¡Eso es!
Si, es una urraca, pero que numero?
[Otra opcion multiple?]
Por favor, solo acabar con ella.
- Yo me doy por vencido. - No, no podemos hacer eso.
[Sentir que la muerte recalentada.]
- Tres. El numero tres. - El numero tres, urraca?
[Por favor, deja que sea el numero tres ...]
A mi modo de ver, no hay manera de Kwang Soo puede producirla.
- Kwang Soo no sera capaz de entenderlo. - No, no va a entenderlo.
[Incluso conseguir mas alla de la linea de salida parece imposible.]
El numero tres es palomas. Por lo tanto, su respuesta fue incorrecta.
Tres, dos, uno!
[Viajes a cabo en otra escaramuza como se predijo.]
[¿Acaba lo golpeo?]
Lo siento mucho!
[Tan facilmente atrapados a causa de su largo cuerpo.]
[Jirafa tenaz ...]
[Se dirige a la mesa en un abrir y cerrar de ojos!]
[Casi al mismo tiempo!]
[A juzgar los cojines.]
[Cojin de Sung Hoon esta en la parte inferior!]
[Por la fraccion de segundo ...]
[En serio tiene sucia, mala suerte.]
Mira como cabizbajo Kwang Soo es.
- ¿Y su respuesta es? - El numero ocho.
- El numero ocho. - No hay numero ocho.
Por favor, solo acabar con ella.
[Solo deseando desesperadamente este momento para simplemente terminar ...]
Kwang Soo serio se parece a un monton de hojas caidas en el lado de la carretera.
[Su vida no es diferente de algunas hojas rodando por el suelo por el viento.]
Tres, dos, uno!
[Sung Hoon con su fuerza monstruosa lanza incluso la silla a la mesa!]
No, estoy bien.
¿No estas enfadado, ¿verdad?
[No hay muchas sillas ininterrumpidas dejaron de hablar de.]
Lee Kwang Soo, la respuesta correcta es?
Voy a contestar, ¿de acuerdo?
- El numero siete, urraca. - Un poco mas fuerte.
- El numero siete, urraca. - Estas muerto si tienes razon.
[Del Equipo Verde Kwang Soo tiene exito!]
[el casi tuvo el juego ...]
Te dije que iba a ser el numero siete.
[Sigue asi y seras derrotado de nuevo ...]
Buen trabajo, Kwang Soo!
[De todas formas, con el exito de Kwang Soo, esta mision ha terminado.]
[Equipo Rojo gana wons 2500 por venir en primer lugar.]
Vale, el segundo lugar.
[Green Team gana wons 1000 por venir en el segundo lugar.]
Kwang Soo, apuesto a sus cuentas medicas van a ser mas de lo que hay ahi.
Kwang Soo, sus cuentas medicas van a ser mas de lo que hay ahi.
[Todo mi dolor y el sufrimiento es en esa bolsa ...]
Sung Hoon, que realmente hizo muy bien.
Eso fue demasiado mal, estabas tan cerca!
- Todo lo que importa es que me estoy divirtiendo. - Eso es correcto.
[Ir al Yongyoo orilla del mar y encontrar Correr hito del hombre.]
¿Que estas mirando?
En serio ...
Tengo mas de 30.000 formas para molestar a alguien.
Mi deseo es utilizar a todos en Kwang Soo lo largo de mi vida.
¿Vas a UFC este verano?
Si, estoy planeando ir este verano.
Sung Hoon, estoy seguro de que esta es una pregunta retorica
pero no le duele en serio?
Por supuesto, me duele. Y en realidad es realmente agotador.
Si duele mas una vez que la competicion ha terminado, ¿no?
Se empieza a doler inmediatamente una vez que la competicion ha terminado.
- Inmediatamente. - Pero no te das cuenta durante?
Realmente no duele entonces. No noto el dolor cuando estoy luchando.
Pero tan pronto como se acabo, es inmediata.
Pero apuesto a que la anticipacion antes de entrar en el ring y la competicion no es ninguna broma.
[La cantidad inconmensurable de ansiedad justo antes de que comience la competencia.]
Y no creo que ese tipo de ansiedad no se puede encontrar en cualquier otro lugar.
Es muy fisico. Un cuerpo contra el cuerpo contra otro cuerpo.
Eso es realmente ...
La gente como nosotros solo puede morir de un ataque al corazon solo de la ansiedad solo.
Antes de la competicion comienza incluso realmente.
- De acuerdo ... - Wow, estamos en primer lugar.
[Totalmente emocionada!]
[Cantando una cancion 'Si Young'?]
Si Young ...
No se si es porque estoy feliz, pero las palabras son simplemente fluye hacia fuera.
Es solo que sale de ti. A partir de la melodia a la letra.
La parte 'jjuk-jjuk' es el coro. Quiero que ustedes canta conmigo.
- Me gusta eso. - No esta mal, ¿verdad?
Bueno, ya estamos aqui.
[Blue Team llega a su destino.]
Este es el lugar, ja, ja.
Ha Ha, este es el lugar.
Es un plano de marea.
[Lugar mision En tercer lugar, las planicies de marea de terror!]
Ya que estas en el primer equipo en llegar, que se asciende a la ronda final.
Somos?
[Equipo Azul se elige para pasar a la ronda final por ser el primero en llegar.]
- Vamos a pasar a la ronda final. - ¿En serio? Eso es impresionante.
El equipo azul nos gano aqui.
- Estabamos demasiado enfocados en el canto. - ¿Hemos llegado hasta aqui demasiado pausado?
¿Crees que vamos a tener que luchar?
Tengo un mal presentimiento de que vamos a estar luchando.
[Bingo!]
Estamos recibiendo armoniosa ahora.
[Su canto cancion unstopping.]
[Coach Kkuk dando un curso intensivo en la lucha libre.]
No lo hagas, no lo hagas!
el esta mirando todo.
Usted ya lo sabe todo, Sung Hoon. Esto es lo que haces.
- Mirate el tonto. - No, lo digo en serio.
[Una batalla mental timida con el combate de lucha que se avecina por delante de ellos?]
[En solo unos momentos ...]
[Kim Jong Kook vs Chu Sung Hoon. La batalla de un siglo se acerca!]
[Batalla de fortaleza que esta en una escala completamente diferente!]
[Encarnacion del poder, el Sr. Capaz!]
[Poder de igual fuerza-Un verdadero luchador, Chu Sung Hoon!]
[La batalla impactante ...]
[Proximamente: El momento decisivo de la fuerza!]
Bueno, esto es las planicies de marea que luchan. Una ronda de aplausos!
¿Por que queremos aplaudir esto?
Lo primero es lo primero, el equipo azul se mueve hacia arriba a la ronda final.
[Equipo Azul se siembra a la ronda final por haber sido el primero en llegar.]
Esta ronda sera entre el equipo rojo y el equipo verde.
Y la primera competicion sera Lee Si Young Song Ji Hyo vs.
Esto va a ser muy a la competencia.
- Lee Si Young, lucha! - Ji Hyo, usted puede hacer esto!
[Fuerza para la fuerza! Habilidad para la habilidad!]
[Undisputed As de funcionamiento del hombre, en blanco Ji!]
[La actriz con resistencia a la rotura, que no le falta nada.]
[Un verdadero luchador con una cara inocente, una potencia formidable, Lee Si Young!]
- Ji Hyo y Si Young ... - Esto va a ser un buen partido.
No se utilizan los punos, ¿de acuerdo?
Ji Hyo me gano la ultima vez.
No se puede tomar la ligera.
Esta es la regla del juego.
Es un juego de todo-kill donde el ganador mantendra yendo tan lejos como se pueda.
[All-matar juego en el que el ganador puede seguir jugando, siempre y cuando sigan ganando!]
Si Young, solo acabar con ellos todo para nosotros.
Usted puede acabar con todos.
Todo el mundo sabe quien es Lee Si Young, ¿verdad?
Ella corre tres veces por semana, durante ocho kilometros en una hora.
Y todos ustedes saben nuestro Ji Hyo, ¿verdad?
Ella come unos ocho kilogramos de alimentos a la semana ...
Sus golpes son solo una parte de su rutina diaria.
¿Por que no nos das un show?
- ¡Basta! - ¿Por que sigues sacudiendo las caderas?
- Cuando Si Young juega ... - Esto no es lo que haces!
Esta es la forma en que nos ensenaron cuando era pequeno.
Usted acaba de aflojar los brazos, y el jab como este.
[Relampago punos rapidos!]
Siempre hay que mantener los punos sueltos.
[Front Tidal siendo un factor desconocido, no puede predecir lo que podria suceder!]
No podemos sacar nuestros puntos.
- No podemos predecir lo que va a suceder. - No, no podemos predecirlo.
Buen agarre. Eso es un buen agarre que tienes en el empate.
Tire de los pies hacia fuera ... tire de los dos puntos.
[Un enfrentamiento entre dos potencias.]
Por favor!
Listo ...
[Un enfrentamiento con un resultado impredecible que esta sucediendo ahora mismo en las planicies de marea.]
¿Que hace ella?
Mis pies siguen hundiendose cada vez mas!
[Sus pies siguen hundiendose, sintiendo la presion de su oponente ...]
[Power vs Power]
Ya lo tienes!
[A la competencia entre dos mujeres donde no existe concesion.]
Ya lo tienes!
[Simultaneamente?]
¿Que paso?
[Al final de su feroz lucha ...]
[Rodilla en blanco de Ji fue el primero en tocar el suelo!]
Su rodilla izquierda toco el suelo.
[Si Young gana!]
[Un rayo rapida victoria que sucedio en un abrir y cerrar de ojos!]
Gran trabajo.
- Me preguntaba quien iba a ganar. - Ambos hicieron un gran trabajo.
[En el proximo partido contra Gary, Si Young tambien gana ese partido.]
[Si ella late Kwang Soo tambien, a continuacion, el equipo rojo se mueve en la ronda final!]
Kwang Soo ...
Kwang Soo! Ten cuidado y tener cuidado de sus apretones!
- Espera ... espere ... mi pie. - Ella esta colgando en ya.
Espere ... todavia no es la hora.
[Regla wrestling Loser: La persona que es extremo que toca el suelo primero es el ganador.]
Ni siquiera puedo hacer que mi rodilla ahi.
¿Estabas tratando de echarme?
Podria jurar que estaba tratando de rodilla mi en algun lugar ahora mismo!
[Tercera ronda de combate de lucha perdedor: Inicie!]
[Ah ... una especie de agonia que las palabras fallan para describir ...]
[Los hombres pueden simpatizar 100%]
¿Que hacer?
[Con la fuerza de todo su peso ... Ataque inesperado de Si Young.]
[Guardar una vida de la jirafa ...]
No hay pena para esto. Esto fue solo ...
[Jirafa perder su capacidad de respirar.]
[De todas formas, el equipo verde Kwang Soo gana!]
Sus piernas son tan anormalmente largo ...
Anormalmente ...
- Sr. wons 100? - ¡Oh, senor wons 200.
- No, de 300 won. Por favor verlo. - Usted se ganaron 300?
Le pido disculpas, senor wons 400.
Los dos, por favor, mantenga abajo. Valgo wons 400.
[Un enfrentamiento entre los hermanos Facil!]
Tienes que agarrar el empate. ¿Por que estan pellizcando la pierna?
Eso duele!
¿Por que me pellizcando?
[Esperando un partido normal entre los dos es simplemente imposible.]
Espere. Mi pie esta atascado.
- Suk Jin, espera. - Vamos a hacer esto.
Suk Jin! Te pedi que esperar!
[La inmersion de sus calcetin pies chapadas en las planicies de marea.]
Le dije: ¡Aguanta! Aguanta!
[Un combate de lucha libre en lugar increible.]
[Un caos total antes de que el partido real de que comience!]
Bueno, vamos a hacer esto!
- ¡Vamos! - Pon tus calcetines de nuevo.
[Designada como responsable de todos los gags corporales.]
- Esto es lo que los planos de marea reales estan a punto. - ¿Por que sigue cayendo ultimamente?
Es finalmente a partir de ahora. Esto es lo que los planos de marea se trata.
Eres todo muerto!
Vale, coge tus oponentes.
[Comienza ¡Por fin!]
[Un partido descalza real.]
[Transformado en un evento de lucha combo.]
[Inconmensurable enfrentamiento entre los hermanos sencillos.]
[Las rodillas de la jirafa aterrizan primero!]
[El Hermano narigon gana!]
[Equipo Rojo gana!]
- He ganado, ¿verdad? - Suk Jin gana!
- Kwang Soo, rodillas aterrizo. - ¿Quien es el siguiente? ¡Vamos!
[Una ronda final entre el equipo azul y el equipo rojo.]
Para este partido, Haroro del Equipo Azul se llevara enfoque de las mujeres ...
e ira en contra del equipo rojo Si Young.
Ha Ha, no se deje atrapar por sus juegos de la mente, ¿de acuerdo?
Lee Si Young, muestrate!
- Si Young, puede ganarle. - ¿Te atreves a reir?
¿Crees que solo porque eres una chica ...
[Lo que acaba de volar por los aires en este momento?]
Algo acaba de volar por el aire.
[Tengo miedo ...]
Parece que no eres consciente del hecho de que me especializo en la pierna de disparo a nuestros huespedes de la senora.
Vamos a ir a por el tipo habitual de combate de lucha por la victoria.
¿Aceptas?
La senora tiene el derecho a elegir.
- Muy bien, vamos a hacerlo. - ¿En serio?
[Un verdadero cara a cara!]
¿Esta usted de verdad?
[Parece que Si Young es bastante grave.]
Dong Hoon no ir facil en las chicas en todos.
¿Que se supone que debo hacer con esto?
[Graves]
[Pierna de disparo especialista Senora de los huespedes, Haroro vs Actriz / Boxer, Lee Si Young.]
[Una oleada de energia.]
Espere, Si Young ...
[Si Young que lo ataca con toda su fuerza y sin ninguna vacilacion.]
[Pie de Si Young ...]
[Huh?]
[Tomando su bota para disparar la pierna interior.]
[Si Young gana!]
Lee Si Young!
[Si torres jovenes ...]
- Lee Si Young! Lee Si Young! - No, eso no esta bien! Eso fue un error!
Lo que paso fue ... vamos, esto no esta bien!
¿Que estas haciendo?
Eso realmente no estaba bien. Lo digo en serio!
¿Que quieres decir, que no estaba bien?
Bueno, ha ha perdido ese partido.
Siguiente.
¿Que diablos es esto?
Ha Ha, acaba de llegar aqui.
Usted es los 100 won, y estoy wons 200 ahora.
Ha-100 ganados!
Usted es Ha-100 gano.
Lee Si Young puede optar por hacer la lucha perdida esta vez.
Si, ella debe elegir la lucha perdida. Ella no puede hacer la lucha libre que gana.
Voy a ir a por la lucha libre que gana.
- ¿Como puede elegir eso conmigo? - Es su eleccion!
Realmente no deberias estar haciendo eso conmigo, Si Young!
- Esta bien, Si Young! - Ella dice que esta segura de que puede hacerlo!
¿Como puede Si Young ... Vamos, Juez!
¿Como puede hacer eso? Ella deberia estar recogiendo el partido perdedor!
- Si Young ... usted puede hacer esto! - Si Young, estoy hablando en serio.
[Un partido real con Jae Suk!]
No tengo otra opcion entonces. Solo voy a ir a por ello.
- Un combate de lucha libre que gana! - Pero esto es ...
Su agarre no es ninguna broma.
[A oponente totalmente en serio, Si Young.]
¿Por que es tan fuerte?
- Si Young, ¿que estas haciendo? - Vamos a hacer esto!
Bueno, vamos a empezar!
No puedo conseguir mi pie hacia fuera!
- Mi pie esta atascado y no puedo sacarlo! - Si Young, usted puede hacer esto!
Dije, mi pie esta atascado!
No me podia mover los pies!
No pude conseguir mi pie hacia fuera!
[Si Young gana!]
- Lee Si Young! - Espera ... Juez!
- No se puede hacer nada acerca de la naturaleza! - Pero mis pies estaban atrapados!
Es la llamada de la naturaleza!
Estoy seriamente a punto de volverse loco. ¡En serio!
Te voy a dar otra oportunidad de hacerlo descalzo.
- Entonces lo hare descalzo. - ¡Yo tambien!
- Tu no, ja, ja. - Hablo en serio!
Ha Ha, que legitimamente perdido!
Bueno, voy a hacer esto descalzo.
[El entrar descalzo]
Me siento como que puedo volar ahora!
Me siento ligero como el aire ahora!
- Deberiamos haber hecho esto desde el principio. - Si Young ...
[Una revancha descalzos]
Si Young, lo siento mucho por esto.
- Este es el verdadero negocio esta vez. - De acuerdo.
[Amazing ... quinto partido en fila para Si Young.]
[Un verdadero descalzo coincide en esta ocasion!]
Si Young, no le dan los saltos!
¿Por que es tan fuerte Si Young?
De acuerdo ... espera, espera!
Esta bien, listo!
[Wow! Ella lo esta arrasando!]
Si Young, ¿que te pasa?
[Si Young le arrasando completamente terminado con su poder!]
¿Como es esto ...
[Oh? Un viaje de ida?]
[Jae Suk intenta dispare su pierna!]
[A flip!]
[Pero se mantiene firme para resistir su maniobra ...]
[Y le da la vuelta!]
[Victoria perfecta de Si Young!]
L
[Lee Si Young gana!]
el realmente perdido!
Este material se esta salvado para siempre.
- No, esto no es correcto. - No, no esta bien.
En realidad, me perdi una vez a Kyung Lim a finales de los anos noventa.
No creo que de este tipo de cosas como la humillacion.
¿No estas de acuerdo?
- Estoy un poco diferente. - Usted legitimamente perdido con ella!
¿Por que no tenemos un partido mas tarde entonces?
[De todas formas, Lee Si Young realmente es otra cosa!]
¿Y si ella gana a Chu Sung Hoon tambien?
De acuerdo, los jugadores de cada equipo por favor entrar en el ring.
- ¿Puedo hacer el juego perdido esta vez? - Si, deberia hacerlo.
Usted puede elegir, Lee Si Young.
[Si se trata de un juego perdido o un juego de ganar, la eleccion depende de Si Young para hacer.]
- La que perder? - La perdida de uno esta mejor.
- Voy a ir a por el perdedor uno. - El juego perdido.
Ella eligio el juego ganador con Ha Ha y I. Estas ganando gracias a nosotros, Sung Hoon.
La primera persona que es extremo que toca el suelo primero es el ganador.
[La primera persona que toque el suelo con su trasero es el ganador!]
Vale, Chu Sung Hoon esta eligiendo quitarse los zapatos tambien.
Espera, que voy a hacer por usted. Espere.
No puedo conseguir que mas alla de sus tobillos!
[Planicies de marea de Gary muestran.]
¿Por que me empujas?
Yo no he hecho nada.
[Planicies de marea de Gary muestran saliendo de la nada.]
Bueno, el juego perdido!
- ¿Listo? - Si.
[Bajar de lucha libre-Chu Sung Hoon vs Lee Si Young]
[Como era de esperar, muy facilmente ...]
Todo lo que necesitaba era tocar con tu trasero, pero ¿por que caer todo el camino de vuelta?
¿Por que te chocas su rostro en tierra?
¿Por que has tenido que meter la cara en el estilo?
¿Por que has hecho eso a ella?
Chu Sung Hoon, vamos!
Sung Hoon, ¿puedes hacer el movimiento en el que lo levanta y lo voltea?
Voy a guardar que uno para el final.
¿Que has dicho?
- Se queda mirando Jong Kook. - Sung Hoon ...
- Ir facil en el, ¿de acuerdo? - ¿Listo?
[Sung Hoon del Equipo Azul vs Suk Jin del Equipo Rojo.]
Espere ...
¿Estan sus piernas plantadas en el suelo o algo asi?
[Big-olfateado Hermano conseguir se estrello contra el suelo ...]
Todavia esta vivo. Puedo verlo en movimiento.
Las planicies de marea siguen vivos.
[Judge Gary haciendo de rescate de emergencia.]
¿Que ha pasado?
- Esta bien. Se habia acabado rapido. - Todavia estoy envidioso de Suk Jin.
Por lo menos el perdio a Sung Hoon.
No me hubiera importado perder a Sung Hoon.
- Aqui esta el evento principal. - ¡Ya esta aqui.
Acto central de hoy!
Por fin, llegamos a ver el evento principal!
¡Ya esta aqui!
Una ronda de aplausos!
Chu Shin Soo y Kim Jong Kook ...
Chu Shin Soo?
¿Puede uno decir una palabra sobre como se va a ganar este partido?
¿Que quieres decir, ¿como voy a ganar? Estare agradecido si gano!
- ¿Que quieres decir, ¿como voy a ganar? - Yo te voy a dar la vuelta en el aire.
¿Por que estas tratando de tirarme? Lo has hecho ya una vez!
Te lo ruego, tanto para mostrarnos un partido muy entretenido.
Esa es la unica manera en que puedo olvidar el hecho de que he perdido Si Young.
Los dos de ustedes necesitan para mostrar los dos de nosotros un buen partido para que podamos seguir adelante.
Yo ya he olvidado de mi experiencia porque de Sung Hoon, asi que esta bien.
No, tu y yo vamos juntos!
[La perdida de estos dos siempre sera recordado ...]
[Por fin ... la reunion de las dos potencias!]
¿Que piensa usted acerca de mis muslos, Sung Hoon?
- No esta mal. - No esta mal?
Sung Hoon, solia luchar.
[Un luchador por una sola vez, Jong Kook vs campeon de Judo, Sung Hoon.]
¿Esta usted listo?
[La casa de maquinas ultima del funcionamiento del hombre, Jong Kook ...]
[Hacer todos gritan de dolor durante el Chuseok especial ...]
[El poder del Sr. Capaz, Jong Kook!]
[Incluso humillante Jae Suk por el volteando al reves!]
[Este es el poder del senor Capaz!]
[Un enfrentamiento entre las potencias por excelencia!]
Esto va a ser dificil ...
[Por fin ... las ultimas planicies de marea showdown!]
Esto va a ser divertido de ver!
- Esto va a ser interesante. - Mira la postura de Jong Kook. el lo sabe.
No de vuelta a sus canales, los espectadores! El verdadero partido ha comenzado!
[Esten atentos y ver el enfrentamiento de un siglo!]
Jong Kook dijo que el va a tratar de voltear Sung Hoon terminado.
[La ansiedad montado enfrentamiento entre estos dos.]
Aunque Jong Kook baja su postura para iniciar su ataque ...
su oponente Chu Sung Hoon esta muy familiarizado con los movimientos de judo para que sea facil.
[Cantidad increible de energia nerviosa que fluye a traves del anillo de la competencia.]
A pesar de que parece que estan relajados, los dos estan ejerciendo una gran cantidad de energia.
En otras palabras, es una batalla de sus voluntades.
El momento en que uno de ellos pierde de vista ni por un segundo, la batalla sera ganada.
Me acuerdo de otro partido que vi en su dia.
- Chu Sung Hoon ... - Los dos estan ejerciendo mucha energia!
Puedo ver ambos tratando de empujar a los demas con sus hombros.
- Esto es 100% real! - Los dos estan haciendo todo lo posible!
Vamos a darles tanto un aplauso!
[Ni uno de ellos capaz de lanzar a un modo de ataque completo ...]
Ambos atletas estan de pie a su tierra!
Mira la cantidad de fuerza Sung Hoon esta ejerciendo en estos momentos.
Chu Sung Hoon gano la ultima ronda de la etiqueta conocida eliminacion ante Jong Kook.
[Will Jong Kook poder pagarle por la humillacion durante etiqueta conocida eliminacion?]
Chu Sung Hoon puede estar pasando a su modo de ataque muy pronto.
Ha cambiado su control sobre el y podria ser lanzado en un modo de ataque pronto.
[Sung Hoon tirando de sus piernas hacia atras para entrar en posicion defensiva.]
- Se mueve la pierna a la posicion que llevas dentro! - Jong Kook, piensa en Running Man!
[El resultado inminente ...]
[Asi que ...]
[Sung Hoon frenar momentaneamente.]
[¿Es ahora la oportunidad?]
[Un ataque mas que marco el final.]
[¡Gane!]
Eso fue increible! Ese fue un partido increible!
[Increible enfrentamiento del siglo!]
Eso fue increible.
[A pesar de que el verdadero luchador, Sung Hoon gano en ultima instancia ...]
[Sr. Capaz es en realidad un cantante de baladas originalmente.]
Me senti como si estuviera viendo las Olimpiadas.
[Un abrazo sincero entre dos hombres que felicitan el verdadero vencedor.]
Aunque he visto un sinnumero de combates de lucha libre entre las celebridades ...
y es de lejos el mejor que he visto en mi vida!
Despues de solo poner a prueba la fuerza de cada uno durante cinco minutos ...
en el momento en que tanto sus energias combinadas y estaba a punto de arder ...
ambos usaron sus habilidades, pero Chu Sung Hoon tomaron esa energia y ...
Y Lee Si Young tomo su energia para utilizarla durante sus partidos, ¿no?
- ¿Perdon? - Lee Si Young tomo su energia por si misma?
Lee Si Young acaba de utilizar sus legitimas competencias que le llevara hacia abajo plana.
Apuesto que la gente esta buscando el Internet ahora su perdida contra Lee Si Young.
Y la busqueda de la humillacion de Yoo Jae Suk contra Lee Si Young es el numero uno en esta categoria.
[La ubicacion competencia Ddak-ji tan esperado.]
[Base vehiculo Metropolitana de Incheon.]
¿Que es todo esto?
Tenemos que comprarlo.
¿Como son los Ddak-ji de?
[Todos los diferentes tipos de Ddak-ji de precios diferentes en un solo lugar!]
Hola y bienvenidos a Luxury Ddak-ji Shop.
Como puedes ver, tengo todo tipo de su basica Ddak-ji al grado mas alto Ddak-ji.
No hay intercambio o devolucion, asi que tenga cuidado acerca de su seleccion.
- Solo podemos elegir uno? - Si, solo uno por persona.
- Uno por persona? - Uno por persona?
- Mira esto. - Usted lo toca, lo compro.
¿Quien compraria este hielo Ddak-ji?
Creo que me gusta.
Creo que me voy a tomar la 'R' Ddak-ji.
Esta bien, ya que no tenemos una gran cantidad de dinero.
- ¿Cuanto es esto? - wons 3000.
[Compras frugalmente para mantenerse dentro del presupuesto de cada equipo.]
- Voy a ir a la moda Ddak-ji. - Creo que me gusta esto.
- Definitivamente voy a tomar esto. - A continuacion, voy a tomar el agua de uno.
- ¿Me dan el agua tambien? - Si, usted obtendra el cargador con el tambien.
[Regla: Una persona a la vez de cada equipo. El equipo con un jugador superviviente gana!]
¿Por que tengo que jugar contra las chicas?
[Equipo Verde: Ji Hyo, Blue Team: Ha Ha, y el Equipo Rojo:. Si Young]
[El Ddak-ji que ha ha elegido era ...]
[Moda Ddak-ji hace fuera de las paginas de una revista de moda.]
[Normales Ddak-ji del Green Team Ji Hyo, donde la normalidad es su arma.]
Mi Ddak-ji que se pega a la tierra ... Agua Ddak-ji que no puede ser volteado!
[ultimo apreton del Equipo Rojo Si Young, agua Ddak-ji!]
- Ji Hyo, tu honor esta en juego en esto! - Usted tiene que mantener su honor!
[Solucionado en la moda de Ha Ha Ddak-ji como su objetivo.]
- Usted tiene que golpear mas duro desde la parte superior. - Entiendo lo que estas diciendo.
[Ha Ha de turno del equipo azul al ataque!]
Estoy poniendo mi confianza en ti, la moda Ddak-ji!
- Ha Ha, no exagere! - Eso es bueno ... bueno!
[Orientacion sobre la normalidad Ddak-ji Ji Hyo.]
Bueno ... bueno!
[Solo espera y veras!]
[Se volco!]
Eso es todo!
- Esta bien. Lo hiciste bien. - Ha Ha, eso fue todo.
Ha Ha, estas en una buena racha.
- Con su altura ... - El poder de cuaderno de bocetos Ddak-ji!
Yo te mostrare su poder!
- Te voy a mostrar su poder! - Solo hazlo.
[Ni siquiera se movio ...]
Bien, bien!
[Tiempo para el agua Ddak-ji de Si Young del equipo rojo.]
- Acaba de golpear las cosas bien en el medio. - En el medio?
Lo golpeo en el centro.
[Kwang Soo Elimina Sketchbook Ddak-ji.]
[Dos personas del equipo verde ya estan eliminados.]
[Reaccion digna de ganar un concurso nacional.]
Esa agua Ddak-ji es impresionante!
[Del equipo azul ha ha inicia su ataque en el agua Ddak-ji!]
- Usted no puede voltear esa cosa otra vez. - Eso si que no se puede dar la vuelta.
De acuerdo, siguiente es Gary.
[Mas reciente Rey de Ddak-ji, Gary entra en el ring!]
Mi Ddak-ji es ... la 'R' Ddak-ji.
[Seleccion Ddak-ji del Green Team Gary es la 'R' Ddak-ji.]
Voy a ir a por el agua persistente Ddak-ji.
Eso Ddak-ji agua realmente es ...
No se puede perder esto, ¿de acuerdo?
[Up in the air!]
[el le da la vuelta!]
[Yo soy ... Gary!]
Gary!
[Con su fuerza ... que en realidad es el Sr. Capaz a veces!]
Gary tiene una agradable. Su tiene un cierto peso a la misma.
- Gary Ddak-ji es bastante bueno. - Tiene un poco de peso a la misma.
- Creo que es una muy buena. - Cogio una buena.
[Lleno de confianza.]
No puedo reconocer su moda.
[¿Que tiene de malo mi moda Ddak-ji!]
[Moda Ddak-ji en pie su tierra!]
[Suk Jin del Equipo Rojo entra en el ring.]
[Venganza por el agua Ddak-ji? 'R' Ddak-ji es su objetivo!]
- Tienes que conseguir que uno. - Enviar que uno de aqui.
¡Basta!
el es tan malo ...
[No es broma ...]
[Suk Jin del Equipo Rojo ... La ofensiva Ddak-ji!]
Solo tienes una oportunidad de hacer esto.
[Su objetivo es 'R' del Equipo Verde Ddak-ji.]
[Equipo Azul, el turno de Ha Ha al ataque!]
- Hey ... - Solo tiene que darle a la ligera.
[Facilmente le da la vuelta!]
[¿Has visto eso?]
Bien, bien!
[Turno del equipo azul al ataque!]
Deberia haber volteado esa.
['R' de Elimina Green Team Ddak-ji!]
[Todos los tres miembros del Equipo Verde estan eliminados.]
Soy el rey de Ddak-ji!
Lo hiciste con tu wons 300 Ddak-ji.
Mi valor es de 200 won, y esto Ddak-ji vale mas que yo!
Esta es mi moda Ddak-ji!
[Nada menos que la moda Ddak-ji!]
El ultimo jugador!
[Si Jong Kook del equipo rojo es golpeado, entonces el equipo azul gana!]
- Dame la oportunidad ... - Moda Ddak-ji!
[Ddak moda de Ha Ha vs-ji. El oro de Jong Kook Ddak-ji.]
[Por favor ...]
[Gold Ddak-ji ni siquiera muevo.]
Jong Kook, mostrar a todos!
[La casa de maquinas ultima de Ddak-ji, Kim Jong Kook!]
- Quitate el abrigo. - ¿Debo quitarmelo?
[Coach Chu sube al ring.]
Afloja los hombros. Esto realmente es una competicion Ddak-ji.
[Si habia un campeonato mundial Ddak-ji, esto es lo que seria como.]
- La lucha contra ... - Luchar!
Sung Hoon, tienes que bajar.
[Adios, moda Ddak-ji.]
[No se volcara!]
[Si el equipo azul tiene exito con su ataque, entonces gana la competencia!]
Esta bien, lo estas haciendo bien.
[Ir a la derecha en el turno de Jong Kook.]
- Jong Kook, dispara en el medio! - Yo me encargo! Tengo esto!
Aqui va!
Sacalo de ahi!
Moda ... la moda!
- Lo hiciste bien ... - ¡Fuera!
¿Esta copiando lo Jong Kook hizo?
[Turno del Equipo Azul Chu Sung Hoon!]
[Atencion completa]
Tire hacia abajo, Sung Hoon.
[Sung Hoon Ddak-ji del equipo azul, un doble Ddak-ji compone de dos separadas.]
[El flujo de la victoria podria revertir con este juego!]
- Ahi va ... ahi va! - Aqui voy!
- Sung Hoon ... concentrarse. - Si.
[Por fin, es Sung Hoon de turno del equipo azul para atacar.]
Sung Hoon, tenga cuidado y concentrado. No hay necesidad de conseguir codicioso.
- Obtener la venganza para mi la moda Ddak-ji. - Un golpe y que podria acabar con ella.
- No puedes hacerlo, no puedes hacerlo! - No puedes hacerlo, eres muy nervioso!
No puedes hacerlo, no puedes hacerlo!
Puedes hacerlo, puedes hacerlo ...
[Sr. Concentrandose Capaz toda su energia en su Ddak-ji.]
Usted puede hacer esto, usted puede hacer esto!
[el le da la vuelta!]
[How ... puede ser esto?]
- ¿Quien es el siguiente? - Sal de ahi!
[¿Es ... Es mi turno ahora?]
[Yo era el Rey original de Ddak-ji ... ¿Te acuerdas?]
[Pero ... un dia ...]
[Me converti en el nuevo rey de Ddak-ji despues de haber volteado sobre lo ultimo Ddak-ji.]
[Voy a reclamar mi asiento como el Rey de Ddak-ji hoy ...]
[Jae Suk suprema Ddak vs-ji. El oro de Jong Kook Ddak-ji.]
Esto realmente me hace nervioso.
[Orando desesperadamente ...]
Solo dame la oportunidad ...
Usted ha trabajado duro hoy, Jong Kook ...
Asi que date prisa y hazlo!
[Este momento es mas destacado de hoy.]
- Afloje los hombros. - Voy a terminar aqui.
Voy a terminarlo y no arrastre a cabo.
Se tiene que terminar para que sea divertido.
- Puedes hacerlo, puedes hacerlo ... - Usted lo conseguira ...
Dios de los espectaculos de variedades, por favor ...
[Ahi va!]
Nuestro momento ha llegado!
[¿Quien sabia que un juego Ddak-ji podria ser este nervios de demolicion ...]
No puedes hacerlo, no puedes hacerlo ...
- Eres demasiado nervioso, eres demasiado nerviosa ... - Ddak-ji Rey! Ddak-ji Rey!
[No siquiera se movio!]
Jae Suk, que no es una broma.
[Recogiendo su energia una vez mas ...]
Eso es pesado ... eso es una pesada Ddak-ji.
Esa es una pesada Ddak-ji.
- No puede hacerlo. - Eres demasiado nervioso para hacerlo!
[Jae Suk Ddak-ji es entregado en una posicion desventajosa!]
Usted puede hacer esto! Usted puede hacer esto!
[No se puede incluso desnudo para mirar.]
[¿No voltear!]
[A pesar de que se movia, no se volcara!]
- Soy serio tan nerviosa! - ¿Podemos hacer esto al final de cada carrera?
Esto es muy divertido.
Ya viste lo que sucedio antes, ¿no? En mi opinion, se va a mover de un tiron este momento.
Voy a terminar esto.
Jong Kook ... solo otro cm mas cerca.
- ¿Yo? Mas cerca? - Si, solo otra cm.
- ¿Bueno? - Si.
¿Por que todo esto es tan importante?
[Se pone en el modo de ataque de nuevo despues de ser instruido por Si Young!]
[el le da la vuelta!]
Este es el mas feliz que he visto de el en los tres anos que ha estado en Running Man!
Si Young, aqui esta tu premio.
[Ganador del premio de hoy es un conjunto de res Hanwoo.]
Subtitulos por DramaFever